Fundación Esclerosis Múltiple Madrid

centro de rehabilitación FEMM
  • MI ESPACIO
  • recordar contraseña
Inicio > Sensibilizacion > Agenda Femm > noticias > Conoce los síntomas invisibles de la esclerosis múltiple en una animación original de MS Australia

AGENDA FEMM

 
Conoce los síntomas invisibles de la esclerosis múltiple en una animación original de MS Australia el 18 Julio 2019 noticias

Esclerosis Múltiple España ha adaptado el vídeo original de dos minutos al castellano.

 

“Tengo Esclerosis Múltiple, pero nadie se daría cuenta con solo mirarme”. Así comienza la animación en la que una persona con EM relata algunos de los síntomas invisibles con los que puede lidiar en su día a día, aunque no todos los síntomas de la EM se presentan en todas las personas ni lo hacen con la misma intensidad (de hecho, solo suelen experimentar algunos de ellos). Conviene recordar que la EM es una enfermedad heterogénea.

Los problemas de visión como la neuritis óptica, alteraciones en la sensibilidad (como las térmicas y hormigueos), el conocido como ‘abrazo de la EM’, la fatiga, la depresión y los mareos son algunos de los síntomas que no se ven o que son difíciles de percibir y que esta animación, original de MS Australia y adaptada al castellano por EME (Esclerosis Múltiple España), recoge.

Ambos vídeos (el original y el adaptado a español) han sido locutados por una mujer con Esclerosis Múltiple. La voz de la locución en castellano es la de Cristina Maró, periodista y actriz que vive con EM desde hace más de 20 años.

Los síntomas invisibles de la Esclerosis Múltiple o bien no se ven, o bien se perciben, pero no se identifican como asociados a la EM y pueden dar lugar a situaciones incómodas.

En la animación en concreto la protagonista nos cuenta: “si me doy vuelta muy rápido, tropiezo y me caigo como si hubiera bebido de más”. La confusión mental, y la frustración que ésta conlleva, es otro de los síntomas invisibles que aparecen reflejados en el vídeo y que además ha sido reflejado en la campaña del Día Mundial de la Esclerosis Múltiple 2019.

El personaje de la animación refleja la experiencia de miles de personas: “como no siempre parece que estoy enferma, la gente no entiende la situación que estoy atravesando”. Esta misma sensación fue visibilizada el pasado mes de mayo dentro de la iniciativa ‘Lo que quiero que sepas de mis ­­síntomas invisibles de la EM es que…’, en la que se compartieron más de 150 mensajes.

La adaptación de este vídeo-animación ha contado con la colaboración del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social.

 

Fotos
Video
Compártelo: 
LinkedIn
  • fachada de la sede de la FEMM en madrid
  • manos unidas formando un círculo
  • imagen con el catálogo de productos solidarios de la FEMM